当前位置: 首页 » 黑客接单 » 黑客入侵卡普空_黑客的入侵

黑客入侵卡普空_黑客的入侵

作者:hacker 时间:2022-09-24 阅读数:157人阅读

目录:

游戏角色撞脸明星,就得赔1000万美元?

游戏 圈里似乎永远都不会缺少诉讼案件。

比如最近,美国超人气女星、贾斯汀·比伯的前女友赛琳娜·戈麦斯宣布将起诉换装手游《Clothes Forever》的背后的厂商Guangzhou Feidong Software Technology Co.以及 游戏 版权的拥有者、英国公司MutantBox Interactive Limited。

戈麦斯说,《Clothes Forever》宣传海报中的某位 游戏 角色已构成对其个人肖像权的侵犯,故而她决定通过法律手段向相关公司索赔1000万美元。

非但如此,好事的网友还发现,《Clothes Forever》的宣传海报里不仅出现了疑似山寨版的戈麦斯,还有很多其他熟悉的疑似明星脸,其中包括蕾哈娜、泰勒·斯威夫特、金·卡戴珊、贝克汉姆夫妇等。

游戏 中的疑似戈麦斯形象与本人的对比

其他一些熟悉的面孔

戈麦斯绝非第一个就 游戏 角色涉嫌撞脸而决定同 游戏 公司对簿公堂的明星,当然也不会是最后一个。

经过数十年的发展, 游戏 业同影视行业间的跨界互动越来越频繁,最直观的体现就是,知名影视明星“参演”电子 游戏 正逐渐成为潮流。

仅以最近几年的 游戏 来讲,动视就曾特意聘请奥斯卡影帝凯文·史派西饰演《使命召唤:高级战争》里的大反派,“波兰蠢驴”即将推出的《赛博朋克2077》里将有《黑客帝国》主演基努·里维斯登场,此外,小岛秀夫的《死亡搁浅》也堪称大咖云集……

对于 游戏 公司和明星而言,这种合作无疑是共赢,但也有畸形存在——出于不可明说的原因,部分公司选择在自家 游戏 里启用长相酷似当红明星的虚拟 游戏 角色,并将此作为 游戏 卖点或宣发噱头之一,《Clothes Forever》显然就属于此类。

这种打擦边球蹭热度的不良风气在 游戏 圈内早就有先例。老资历的玩家都知道Konami的经典《魂斗罗》,如果你恰巧还是一个好莱坞动作电影爱好者,肯定能一眼认出 游戏 里的两位肌肉猛男直接翻版自史泰龙和阿诺州长。现实中的史泰龙和施瓦辛格多年来一直都是对头,两人首度“并肩作战”还是在2010年的动作电影《敢死队》中,但在 游戏 里,他们早就是哥们了。

《使命召唤:高级战争》里的史派西

基努·里维斯出演《赛博朋克2077》,这很“《黑客帝国》”

包括异形在内,还原度堪称爆表

Konami名下涉嫌蹭热度的 游戏 不止《魂斗罗》一款——1987年,Konami出品了经典潜行动作 游戏 《燃烧战车》(Metal Gear,“合金装备”系列的前传性质作品),眼尖的玩家发现, 游戏 封面上的主角索利德·斯内克无论长相还是装束,都同好莱坞经典科幻电影《终结者》中的男主角凯尔·里斯极度相似。

里斯由动作巨星迈克尔·比恩饰演,《终结者》是他的成名作

《燃烧战车2》于1990年发售后,玩家又找到了一堆明星脸:索利德·斯内克的俊脸明摆着源自人气影星梅尔·吉布森在经典警匪片《致命武器》里的造型,坎贝尔上校的形象则同电影《第一滴血》里由理查德·克里纳饰演的山姆·特劳特曼上校如出一辙。至于反派Big Boss,很容易让人想到肖恩·康纳利。似乎是为了避嫌,等多年后Konami推出《燃烧战车2》的手机和主机移植版时,特地将这些角色头像统统替换掉了。

游戏 与电影的比较

和肖恩·康纳利相似度极高

移植版《燃烧战车2》启用了全新的角色头像

进入3D 游戏 时代,《合金装备》正传系列蹭明星热度的做法似乎有所收敛,但我们仍意外发现,这时的蛇叔,准确地说是蛇叔一家子,同经典B级片《纽约大逃亡》里由动作巨星库尔特·拉塞尔饰演的斯内克·普林斯肯(Snake Plissken)中校有着惊人的相似度(有意思的是,《合金装备2》里蛇叔就曾化名Pliskin中尉)。

《纽约大逃亡》的导演兼编剧约翰·卡朋特曾公开说,《纽约大逃亡》的版权持有方Canal Plus一度打算起诉小岛秀夫,但因为卡朋特本人很欣赏小岛的才华,所以他主动出面说服Canal Plus就此作罢。

惊喜不惊喜,意外不意外

继续讲蛇叔。拉塞尔显然绝非“合金装备”系列里的唯一脸模,因为蛇叔同好莱坞明星休·杰克曼也像是失散多年的兄弟。小岛曾经提到过,如果将来“合金装备”系列出真人改编电影,休·杰克曼是他心中扮演蛇叔的最佳人选。

考虑到狼叔的年纪,如果真的出演真人电影,估计他只能化身老蛇了……

11区 游戏 公司蹭热度不亦乐乎,欧美 游戏 公司也不怎么干净——Epic Games的“战争机器”系列中,男主角马库斯·菲利克斯顶着一张神似约翰·特拉沃尔塔的硬汉脸,Rockstar Games的《横行霸道4》里,主角尼克·贝里克怎么看都像是“恶汉”杰森·斯坦森的亲弟弟。

马库斯和特拉沃尔塔

贝里克和斯坦森

除了国外,那神州的 游戏 公司呢?说到这里,必须点名宇峻奥汀的“三国群英传”系列,后者别号“全明星群英传”,历代 游戏 里玩家可以轻易找到古天乐版太史慈、金城武版乐进、林志玲版貂蝉、张光北版刘封、赵文卓版马超。

不只是亚洲影星,欧美影星也没少在“三国群英传”里“友情客串”,玩家得以在 游戏 里见证堪称豪华的“好莱坞星团”,包括但不限于阿诺州长版呼厨泉、基努·里维斯版司马懿、查理·卓别林版邓贤、玛丽莲·梦露版叶丝婉。

都挺面熟的

对此我无话可说……

当然要说最绝的,莫过于制作者直接将央视经典电视剧《三国演义》里的人物造型拿来用,并由此催生出这样一张经典梗图:

连角度都丝毫不差

游戏 公司高调地玩撞脸、蹭热度,就不怕明星及其经纪公司发律师函?

别说,还真有不少明星起诉过 游戏 公司,但结局嘛……

随便举一个例子:2010年,前美国嘻哈组合乐队Cypress Hill的歌手迈克尔·华盛顿起诉R星,理由是《横行霸道:圣安地列斯》里的主角CJ盗用了自己的形象和个人经历,已构成对其肖像权和名誉权的侵犯。华盛顿向R星和发行商Take-Two要求的赔偿金额高达2.5亿美元(即25%的 游戏 总利润)。

然而,华盛顿的天价索赔最终不敌R星的“最强法务部”——2012年,法院宣布华盛顿败诉,理由是华盛顿无法充分证明CJ就是华盛顿自己,而且现实中有太多的黑人无论长相还是个人生活经历都同CJ类似。此外,法院还认定,就算R星确实有参照过华盛顿的过往经历来塑造CJ,根据美国宪法第一修正案中“变革性的合理使用”原则,也不构成侵权。

R星因明星脸而惹上的官司不止这一遭。2014年,好莱坞话题女王林赛·罗韩以及父亲是美国黑帮大佬的女星凯伦·格拉瓦诺不约而同地针对《横行霸道5》发起侵犯肖像权的诉讼。

先说林赛·罗韩的官司,她声称自己的形象、声音和衣着在未经授权许可的前提下非法为R星 游戏 采用,认为《横行霸道5》里的NPC莱西·乔纳斯涉嫌抄袭她的形象和背景。她还声称 游戏 封面里的红色泳装金发女郎也疑似盗用其形象,实际上,这个角色造型源自另一位同R星有正式商业合作的女星。

凯伦·格拉瓦诺则宣称, 游戏 里的NPC安东尼亚·波提诺的造型、背景都涉嫌抄袭她本人,她向R星索赔4000万美元。

你觉得两人像吗?

价值4000万美元的“大家来找茬”

2016年9月,美国曼哈顿地区法院宣布驳回上述两桩诉讼,判决书显示,法官认为“被告方在 游戏 中并未提及或使用原告的名字,也没有使用其真人照片”。法官认为,“ 游戏 中独一无二的故事、角色、对话和环境,都是可以由玩家自行操作决定的,都是虚构的描写”。

罗韩并未就此善罢甘休,她于同年再度发起诉讼,为此还特意准备了一份长达67页的诉讼状来证明 游戏 里的NPC同她确实有实质性联系。2018年,法院以6比0的法官投票结果驳回诉讼,判定 游戏 中的相关描述“只不过是文化批评”。也就是说,R星的做法更趋向于文艺创作中常见的影射或“致敬”,并不构成牟利式侵权。

说起来,那些选择同R星对簿公堂的明星到底是真心低估了R星,要知道R星就是连希拉里这种政界名人都敢明目张胆地拿来开涮……

总之,这些官司想赢很难

对于国人玩家而言,他们可能会对另一起类似诉讼更加熟悉:2008年,“六小龄童”章金莱将 游戏 公司蓝港在线告上法庭。章金莱称,蓝港擅自在其推出的网络 游戏 《西游记》的官方网站及 游戏 中使用了央视电视剧《西游记》里的经典孙悟空形象,借此销售和牟利,构成对他肖像权的侵犯。章金莱要求蓝港立即停止使用这个孙悟空形象,公开赔礼道歉,同时赔偿损失100万元人民币。

这桩官司的发展颇为有趣:2009年,一审法院认为,章金莱塑造的孙悟空形象并非其本人肖像,故判决章金莱败诉。章金莱上诉,这一回,二审法院倒是倾向于认同演员塑造的艺术形象同样属于肖像权的保护范围,但也指出蓝港使用的孙悟空形象同六小龄童饰演的孙悟空形象在具体造型上存在一定差异,认为“在同样的观众范围内,立即能够分辨出蓝港公司所使用的‘孙悟空’不是章金莱饰演的‘孙悟空’,更不能通过该形象与章金莱建立直接的联系”。六小龄童再度败诉。

两个孙悟空形象的比较

为什么无论在国内外,明星针对 游戏 的肖像权维权案例几乎无一成功?这说来话可就长了。

以我国为例,法律界认定侵害肖像权的行为主要体现在以下几个方面:1、不当利用他人肖像;2、恶意侮辱他人肖像;3、擅自创制他人的肖像。

然而,此类诉讼案例的关键点在于,其所涉及的肖像必须能反映自然人的自身真实面貌(即“可识别性”)。回到本文的主题,如果明星想起诉,就得证明被告所使用的 游戏 角色同自己确实有百分百的相关性。

重点来了:仅仅“长得像”或者说“撞脸”是很难被认定为侵犯肖像权的——现实生活中并不缺乏长相神似明星的普通人,还有那些存心“复刻”明星的整容脸,而 游戏 公司在蹭热度时也不会蠢到追求“照片级神还原”,也并不直接使用明星的真实姓名、肖像来宣发,这类官司自然也就难以获胜了。

至于由明星塑造的特定经典艺术形象是否应该被归类到明星个人的肖像权范畴并予以法律保护,这在国内外法学界还是争议话题。当然,即便如此,现实中并不乏 游戏 公司选择走正规途道,获取明星艺术形象的授权。前导软件的即时战略 游戏 《赤壁》以及智冠推出的策略 游戏 《三国演义3》均有从央视获得授权,这两款 游戏 里的诸多三国人物头像直接源自央视版电视剧《三国演义》。

许多养成或换装类手游里是打擦边球的重灾区

游戏 《赤壁》中还使用了《三国演义》的相关影视片段

那么,到底有没有明星或名人以“侵犯肖像权”的名义,硬是把 游戏 公司给告赢的例子呢?别说,还真有,而且被告方还是家喻户晓的拳头 游戏 及其看家大作《英雄联盟》。

2017年,荷兰球星埃德加·戴维斯将拳头告上法庭。戴维斯声称,《英雄联盟》里卢锡安的“夺命先锋”皮肤直接以其本人为蓝本,但拳头并未从他本人那里得到授权。拳头反驳称,灵感源泉并不等同真人本身的肖像,戴维斯的索赔完全没有依据。

真人和 游戏 形象的对比

戴维斯这次之所以能胜诉,是因为他在此案中享有多方面优势:首先,这桩官司在荷兰提告,由荷兰法院审理;其次,拳头的员工曾公开表示,这个皮肤确实是以戴维斯为灵感,这被荷兰法院认定为侵权的有效证据;最后,戴维斯所获赔偿仅限于这款皮肤在荷兰地区的收益,在荷兰以外地区则无能为力。

败诉的主要证据

面对风险,大型 游戏 公司对比过去已经大大收敛了。当年,《最后生还者》的主角艾莉因长相酷似好莱坞女星艾伦·佩吉而招致了后者的公开嘲讽,作为回应,开发商顽皮狗不仅澄清绝无此事,也修改了一些女主的面貌特征,彻底划清界限——但如今小型公司的擦边球举动仍然不少。

角色和真人的对比

艾伦·佩吉虽然对顽皮狗无比愤怒,但她曾深度参与过 游戏 《超凡双生》的制作,亲自为 游戏 女主提供形象、配音以及动作捕捉。于是,有个新问题:如果 游戏 公司主动走正规渠道,是否就能一劳永逸地避免相关麻烦呢?

很不幸,答案并没有这么简单。

基于“利益最大化”原则,明星同 游戏 公司之间签订的授权合同往往都有极为严格的制约条件,包括授权生效期限、授权适用范围等,但明星和明星背后经纪公司(亦即授权主体)的归属本身也会发生各种更迭,这就形成了一个让 游戏 公司颇为为难的局面:即便拿到授权,依旧没法高枕无忧,甚至 游戏 公司照吃官司的事也发生过。

2009年,知名乐队No Doubt曾起诉音乐 游戏 《乐团英雄》的发行商动视,指控其诈骗、侵犯形象权以及违反授权合约协议。原来,按照No Doubt最初同动视签订的形象授权协议,动视仅能在特定曲目里使用No Doubt成员的虚拟形象,而 游戏 中的No Doubt却可以演唱 游戏 里的所有歌曲。理亏的动视最终选择同No Doubt达成庭外和解。

虽然条款有些苛刻,但动视的确违规了

同样的例子还有Konami的 游戏 《职业进化足球2017》。2017年,球星马拉多纳公开抨击Konami非法使用自己的形象,但这些形象是Konami从巴塞罗那俱乐部合法获取的授权,其中包括曾为巴萨效力过的马拉多纳。即便如此,为了息事宁人,Konami的高层还是亲自跑到阿根廷同马拉多纳专门展开磋商,这出风波以马拉多纳成为“职业进化足球”系列 游戏 形象大使、Konami赞助阿根廷的足球设施得以解决。

还有一种情况。卡普空在推出经典动作 游戏 《鬼武者》的复刻版时,没少就明星授权的事宜而折腾——卡普空聘请金城武来客座出演 游戏 主角明智左马介,根据当年的授权协议,明智左马介的角色版权由金城武背后的经纪公司(分别是日本AMUSE公司和中国台湾的福隆公司)持有,因此,卡普空复刻时不得不同金城武及其经纪公司续签合同,还重新聘请金城武录制了角色配音。

有必要指出,当年卡普空的明星策略还一举延续到“鬼武者”系列的续作里,其中《鬼武者2》里的柳生十兵卫形象源自影星松田优作,《鬼武者3》里杰克·布朗由法国巨星让·雷诺饰演。换言之,如果未来卡普空想推出上述两款续作的重制,重走一遍授权合同的流程大概是少不了的……

相比那些擦边球厂商,还是老实人吃亏啊

卡普空有哪些游戏

卡普空有一下游戏:

1、《怪物猎人》。《怪物猎人》是由CAPCOM研发的一系列动作角色扮演游戏,于2004年03月11日首发行。玩家要在游戏中扮演猎人,不断狩猎怪物,获得装备和金钱。

2、《恐龙危机》。恐龙危机是由CAPCOM开发的第三视角冒险游戏,游戏使用了全新的3D的系统引擎,风格上与《生化危机》非常相似。

3、《快打旋风》。《快打旋风》是由CAPCOM公司开发的一款格斗类型游戏,算是款意料之外的作品。由于《街头霸王》在美国大热,CAPCOM美国分部要求CAPCOM制作街霸的续作,所以当时的游戏原名为《街头霸王89》。

3、《丧尸围城》。《丧尸围城》是由Capcom制作的Xbox360平台的ACT系列游戏。游戏讲述自由记者弗兰克·韦斯特为获得“普利策”奖,而进行各种事件的调查,并最终被卷入难以脱身的危险境地,玩家将扮演弗兰克·韦斯特在一边击退丧尸过程中一边揭开事件的真相。

4、《阿修罗之怒》。《阿修罗之怒》是日本著名游戏公司Capcom发布的一款新类型动作游戏。《阿修罗之怒》的游戏内容是以东方宗教神话中的阿修罗为主角,故事发生在很久很久以前的神之国,被称为八大守护将军的八位神袛为了保护他们的文明而与叫Gohma的破坏力量战斗。

5、《龙之信条》。《龙之信条》是卡普空开发的角色扮演游戏。游戏设定在大型的开放世界,给玩家以令人兴奋和满意的动作冒险要素,玩家可在一个充满生机的世界中自由探索及合作。

生化危机8英文

Resident Evil Village、Biohazard Village

生化危机8一般指生化危机:Village

《生化危机:Village》是一款由卡普空开发的生存恐怖类单机游戏,是游戏《生化危机》主线系列第八部作品,《生化危机7》的续作,是首款面向第九世代游戏主机的生化危机游戏,于2021年5月7日发行。

游戏采用RE引擎打造,面向本世代和次世代主机平台和Steam,不仅拓展了生存恐怖元素,并且也在动作上更上一层楼。

玩家将化身为“伊森・温特斯”,在充满谜团的“村庄”展开一场全新的生存恐怖冒险。游戏视角与前作相同,将采用“隔离视觉(第一人称视角)”。深沉浸感会让玩家实际感受到伊森所体验的惊愕、焦虑、愤怒与恐惧等情绪。

生化危机8游戏遭泄露

卡普空在2020年11月4日发布公告,Capcom集团的一些网络出现问题,影响了对某些系统的访问,包括电子邮件和文件服务器。该公司证实,这是由于第三方未经授权进行的访问,截至11月2日,公司已停止了部分内部网络的运营。Capcom对此可能给其各利益相关者带来的不便表示最深切的歉意。

此外,它还表示,目前没有迹象表明有任何客户信息遭到破坏。这起事件并未影响在线玩该公司游戏的连接或访问其各种网站。Capcom正在与警方和其他有关当局协商,同时进行调查并采取措施恢复其系统。

2020年11月8日,黑客组织Ragnar_Locker在其官网发布公告回应卡普空,声称入侵了卡普空的服务器,在服务器加密之前,下载了大量的敏感数据,大约1TB。被盗数据包括:客户和员工的个人信息、业务信息、大量机密文件和保密协议,黑客希望卡普空主动与其联系并协商交易条件。

卡普空并未向黑客妥协,随后Ragnar_Locker在其官网公开了可供下载的泄露文件,其中就包含了未发行的游戏《生化危机:Village》的相关文件,包含了大量的游戏工程文件和一部分过场动画等。

黑客窃取卡普空游戏资料是真的吗?怪物猎人何时会上架PC平台?

许多玩家都知道,卡普空算是主机领域的一等大佬,然而早前外媒和各路大V却爆出这位大佬遭遇了黑客攻击,并且被黑客组织勒索数亿日元。近日黑客还爆出了一些关于卡普空旗下IP的大料,以威胁不回应的卡普空就范。从爆料中可以看到,无论是生化危机还是怪猎等人气IP都在其中。

玩家们期待已久的《生化危机8》有可能会在2021年4月上线。更让震惊的还是关于《怪物猎人崛起》的料,因为这款不少玩家都以为只在Switch平台独占的游戏,竟然爆出会有PC版,且2021年10月玩家们就有可能玩到。当然,以上这些料是真是假很难说,毕竟还未得到官方的证实。但卡普空被黑客攻击并遭遇勒索,外媒早在11月初爆出。

然而国内玩家们面对这些猛料却有不同的看法,更多的自然是将目光集中在怪猎新作上。许多玩过怪猎世界并且主玩PC的玩家自然是喜闻乐见,除了对于掌机上PC的画质有些担忧以外,大多还是想要玩到这款新游。不过Switch玩家却绝对不希望这个消息是真的,尤其是一些为了玩怪猎新作特意入手Switch的玩家。

毫无疑问,此次爆料虽然真假未知,但其中部分信息客观来说还是有一定可信度的,比如《生化危机8》的上线时间。只不过玩家们关注的怪猎新作爆料确实有一些夸张成分,因为如果此作真的上架PC,对于任天堂来说绝对是当头一棒。更何况这些爆料只是黑客的单方面爆料,其中说不定还有一些添油加醋。

按理来说,没有如愿拿到赎金的黑客也不可能真的全爆真料,有可能在真信息中参出一些假信息,让卡普空从中能够看到真信息,以此作为威胁。而假信息则是给不回应的卡普空一个缓和的台阶。

生化危机8英格丽德的项链有什么用

主要是调查后取出宝石,用来卖钱,还有一把用于后面剧情的钥匙。

路易莎的项链位置如下。

这件项链位于路易莎家房屋的正门口。路易莎家的房屋此时已经烧毁,你可以在房屋门前找到一个盒子,里面放着这份宝物。这份宝物并不能直接拿来卖钱,调查后取出的宝石可以卖钱。

除此之外,如果你取出了宝石,再次调查项链,会发现项链里还有把钥匙。

生化危机8游戏遭泄露

卡普空在2020年11月4日发布公告,Capcom集团的一些网络出现问题,影响了对某些系统的访问,包括电子邮件和文件服务器。该公司证实,这是由于第三方未经授权进行的访问,截至11月2日,公司已停止了部分内部网络的运营。

Capcom对此可能给其各利益相关者带来的不便表示最深切的歉意。此外,它还表示,目前没有迹象表明有任何客户信息遭到破坏。这起事件并未影响在线玩该公司游戏的连接或访问其各种网站。Capcom正在与警方和其他有关当局协商,同时进行调查并采取措施恢复其系统。

2020年11月8日,黑客组织Ragnar_Locker在其官网发布公告回应卡普空,声称入侵了卡普空的服务器,在服务器加密之前,下载了大量的敏感数据,大约1TB。被盗数据包括:客户和员工的个人信息、业务信息、大量机密文件和保密协议,黑客希望卡普空主动与其联系并协商交易条件。

卡普空并未向黑客妥协,随后Ragnar_Locker在其官网公开了可供下载的泄露文件,其中就包含了未发行的游戏《生化危机:Village》的相关文件,包含了大量的游戏工程文件和一部分过场动画等。

以上内容参考  百度百科-生化危机8

  • 评论列表
  •  
    发布于 2022-09-07 22:59:04  回复
  • 修罗为主角,故事发生在很久很久以前的神之国,被称为八大守护将军的八位神袛为了保护他们的文明而与叫Gohma的破坏力量战斗。5、《龙之信条》。《龙之信条》是卡普空开发的角色
  •  
    发布于 2022-09-07 20:26:00  回复
  • 传性质作品),眼尖的玩家发现, 游戏 封面上的主角索利德·斯内克无论长相还是装束,都同好莱坞经典科幻电影《终结者》中的男主角凯尔·里斯极度相似。 里斯由动作巨星迈克尔·比恩饰演,《终结者》是他的成名作 《燃烧战车2》于1990年发售
  •  
    发布于 2022-09-07 22:11:38  回复
  • eractive Limited。 戈麦斯说,《Clothes Forever》宣传海报中的某位 游戏 角色已构成对其个人肖像权的侵犯,故而她决定通过法律手段向相关公司索赔100
  •  
    发布于 2022-09-07 15:57:27  回复
  • 定经典艺术形象是否应该被归类到明星个人的肖像权范畴并予以法律保护,这在国内外法学界还是争议话题。当然,即便如此,现实中并不乏 游戏 公司选择走正规途道,获取明星艺术形象的授权。前导软件的即时战略 游戏 《赤壁》以
  •  
    发布于 2022-09-07 18:00:22  回复
  • 城武版乐进、林志玲版貂蝉、张光北版刘封、赵文卓版马超。 不只是亚洲影星,欧美影星也没少在“三国群英传”里“友情客串”,玩家得以在 游戏 里见证堪称豪华的“好莱坞星团”,包括但不限于阿诺州长版呼厨泉、基努·

发表评论: